1 00:00:14,181 --> 00:00:17,833 <и> Имам радост радост радост радост 2 00:00:17,834 --> 00:00:23,737 <и> 3 00:00:24,302 --> 00:00:28,208 [Сви урлају од радости] 4 00:00:29,132 --> 00:00:30,952 Да ли осећате дух? 5 00:00:31,163 --> 00:00:34,065 све: Да! Алелуја! 6 00:00:38,438 --> 00:00:40,380 И 39. године његове владавине, 7 00:00:40,461 --> 00:00:42,484 Аса је био болестан у ногама, 8 00:00:42,588 --> 00:00:44,545 све док болест није била изузетно велика. 9 00:00:44,613 --> 00:00:45,722 ипак... 10 00:00:45,871 --> 00:00:47,675 није тражио помоћ од Господа, 11 00:00:47,674 --> 00:00:49,200 али од лекара. 12 00:00:50,130 --> 00:00:53,986 Сада, нема ништа лоше са посетом лекару. 13 00:00:54,075 --> 00:00:58,095 Али може ли лекар да излечи помоћу моћи које је Исус дао својим ученицима? 14 00:00:58,619 --> 00:01:00,946 Људи науке могу да ходају кроз живот са повезима на очима 15 00:01:01,027 --> 00:01:05,699 никад не знајући да ти или ја није могао учинити ни један корак да нас Бог не би уздигао. 16 00:01:11,784 --> 00:01:13,000 Агнес, 17 00:01:13,867 --> 00:01:17,377 хвала што сте ми дозволили оруђе љубави Божије према теби. 18 00:01:35,746 --> 00:01:37,026 У вери... 19 00:01:37,148 --> 00:01:37,865 Ох... 20 00:01:38,133 --> 00:01:40,082 све је могуће. 21 00:01:43,782 --> 00:01:45,225 моји пријатељи, 22 00:01:45,403 --> 00:01:49,506 Желим да пустиш Агнес осети талас вере у овој цркви данас овде 23 00:01:49,587 --> 00:01:51,308 дижући је у Божје руке. 24 00:01:51,373 --> 00:01:53,218 [Сви навијајте] 25 00:01:55,987 --> 00:01:58,510 ти то можеш. Хајде, сестро. 26 00:02:00,641 --> 00:02:05,851 "О срећан дан" 27 00:02:08,062 --> 00:02:09,396 Слава Исусу. 28 00:02:09,476 --> 00:02:12,107 29 00:02:09,850 --> 00:02:11,000 Хвала ти, Боже! 30 00:02:12,196 --> 00:02:14,754 Хвала ти, Господе! Хвала Богу! 31 00:02:15,138 --> 00:02:16,555 Хвала, Ло-- 32 00:02:27,679 --> 00:02:29,397 Уф! 33 00:02:29,917 --> 00:02:32,101 Уф, уф! 34 00:02:33,269 --> 00:02:34,288 Не! 35 00:02:38,349 --> 00:02:39,530 сине! 36 00:02:41,377 --> 00:02:44,710 Тата, мислим да ми треба доктор. 37 00:02:44,891 --> 00:02:46,604 Агх! 38 00:02:49,612 --> 00:02:54,169 2Кс19 - Кућа против Бога 39 00:03:16,172 --> 00:03:19,686 Оригинални датум емитовања (ФОКС): 25. април-2006 40 00:03:26,220 --> 00:03:27,700 Да ли сте се сетили мог ДВД плејера? 41 00:03:27,867 --> 00:03:31,127 Па, ако си хтео, ниси га требао оставити за собом када сте се иселили. 42 00:03:31,195 --> 00:03:34,544 Сад схватам. Забавно је гледати порнографију на ВХС-у. 43 00:03:35,495 --> 00:03:37,439 зваћу те чим завршим с тим. 44 00:03:37,533 --> 00:03:39,254 То је ако икада инсталирајте телефон. 45 00:03:39,334 --> 00:03:40,622 Ох, заборави. 46 00:03:40,702 --> 00:03:41,951 Ја ћу доћи и узети га сам. 47 00:03:42,032 --> 00:03:44,057 После посла? четвртак? 48 00:03:44,874 --> 00:03:46,057 Нећу бити код куће у четвртак. 49 00:03:46,230 --> 00:03:49,255 Нема проблема, још увек имам кључ. Могу се пустити унутра и изаћи. 50 00:03:49,504 --> 00:03:51,296 Претпостављам да бих могао донеси га сутра. 51 00:03:51,484 --> 00:03:54,012 Уосталом, колико пута можете ли притиснути паузу 52 00:03:54,081 --> 00:03:56,869 на делу где Линдзи Лохан побеђује у правопису? 53 00:03:56,969 --> 00:03:58,608 о чему се ради девојке које умеју да спелују? 54 00:03:58,680 --> 00:03:59,785 То је такмичење из математике. 55 00:03:59,786 --> 00:04:01,935 Шта је са девојкама ко може да рачуна? 56 00:04:02,269 --> 00:04:03,280 Ноћ је покера, зар не? 57 00:04:03,346 --> 00:04:04,356 [лифт звони] 58 00:04:04,436 --> 00:04:06,547 Рекао си пре недељама да бих могао да играм. 59 00:04:06,637 --> 00:04:08,274 - Престани да се оправдаваш. - Морам да идем. 60 00:04:08,383 --> 00:04:09,634 Зграда пуна болесних људи. 61 00:04:09,714 --> 00:04:11,780 ако пожурим, можда могу да их избегнем. 62 00:04:13,262 --> 00:04:15,668 Трбушна серија је показала нема доказа о опструкцији. 63 00:04:15,732 --> 00:04:16,684 Шта сте морали да једете? 64 00:04:17,516 --> 00:04:20,984 Пилећи сендвич. Путујемо. Много брзе хране. 65 00:04:23,504 --> 00:04:25,532 Хвала. Једва сам то осетио. 66 00:04:26,750 --> 00:04:28,415 Нема на чему. 67 00:04:28,862 --> 00:04:30,634 Бог ми је рекао да си љубазан. 68 00:04:32,827 --> 00:04:34,205 Причаш са Богом? 69 00:04:34,451 --> 00:04:37,691 Божије присуство се често спушта на Бојда да му помогне да води друге. 70 00:04:37,771 --> 00:04:39,190 Ово дуго траје? 71 00:04:39,261 --> 00:04:40,746 Од своје десете године. 72 00:04:42,182 --> 00:04:45,362 Бог ми је рекао Упознао бих жену исцелитељку... 73 00:04:45,442 --> 00:04:50,009 који је гајио осветничке мисли о човеку са којим ради. 74 00:04:52,004 --> 00:04:53,767 То је Божији посао. 75 00:04:55,267 --> 00:04:57,494 Имаћу то на уму. 76 00:04:58,743 --> 00:05:01,648 - Његов урин је разблажен. - Шта то значи? 77 00:05:01,720 --> 00:05:04,346 То би могло значити да из неког разлога бубрези му се не чисте онако како треба, 78 00:05:04,426 --> 00:05:07,400 који би пустио токсине акумулирати у његовом телу. 79 00:05:07,470 --> 00:05:10,120 Урадићемо анализу крви и види шта нам говори. 80 00:05:10,304 --> 00:05:12,793 Хвала вам, ценим то. 81 00:05:16,812 --> 00:05:18,924 Бог разговара са њим? 82 00:05:19,025 --> 00:05:21,578 Није психоза, он је само религиозан. 83 00:05:21,645 --> 00:05:24,763 Једини медицински проблем који појавио на анализи крви има мало натријума. 84 00:05:24,843 --> 00:05:28,210 Не, ти причаш са Богом, ти си религиозан. Бог разговара са тобом, ти си психопата. 85 00:05:28,323 --> 00:05:32,232 Многи људи доживљавају своју религију као нешто више од симболичког. 86 00:05:32,313 --> 00:05:35,260 - То не значи-- - Бог икад разговара са тобом када где си у богословији? 87 00:05:38,513 --> 00:05:39,119 бр. 88 00:05:39,355 --> 00:05:41,384 Божји губитак, наш добитак. 89 00:05:41,464 --> 00:05:43,533 Или је психотичан или преварант. 90 00:05:43,603 --> 00:05:46,340 Он је заправо био заиста импресивно. 91 00:05:46,401 --> 00:05:49,343 па да... са запаљеним грмом и свиме, то је права емисија. 92 00:05:49,423 --> 00:05:52,433 Био је интелигентан, љубазан, достојанствен. Он није типичан 15-годишњак. 93 00:05:52,517 --> 00:05:57,092 И рекао је Камерону да Бог жели да она престане да се љути на мене због чланка. 94 00:05:57,272 --> 00:05:59,269 Бог зна да си украо Камеронов чланак? 95 00:05:59,369 --> 00:06:02,125 Он зна да јесте „гаје осветничке мисли“. 96 00:06:02,602 --> 00:06:03,615 Ја сам преко тога. 97 00:06:03,722 --> 00:06:07,376 Да, то могу рећи из Берлинског зида говора тела између вас. 98 00:06:07,460 --> 00:06:09,945 Шокиран сам да је он то покупио. Ниска количина натријума. 99 00:06:10,004 --> 00:06:11,591 Проверити за Аддисонову? 100 00:06:11,816 --> 00:06:14,370 Без пигментације и нивои калијума су били нормални. 101 00:06:14,455 --> 00:06:15,371 Цироза? 102 00:06:15,477 --> 00:06:18,150 Јетра се осећа добро. Трансаминазе су нормалне. 103 00:06:18,391 --> 00:06:22,057 [Уздаси] Требало би да пратимо његов унос физиолошког раствора да исправи низак ниво натријума. 104 00:06:22,142 --> 00:06:24,278 Не више од једног МЕК по литру на сат. 105 00:06:24,429 --> 00:06:28,408 И хајде да прогурамо историју пацијента. Види да ли има доказа дроге или других заблуда. 106 00:06:28,497 --> 00:06:29,769 Ја ћу се побринути за то. 107 00:06:31,943 --> 00:06:34,189 Разговараћеш са пацијентом? 108 00:06:34,465 --> 00:06:36,183 Бог разговара с њим. 109 00:06:36,267 --> 00:06:39,430 То би било арогантно од мене претпоставити да сам бољи од Бога. 110 00:06:45,870 --> 00:06:48,687 Дакле, ти си "исцелитељ вером". 111 00:06:48,829 --> 00:06:50,636 Или је то пежоративно? 112 00:06:50,720 --> 00:06:54,819 Да ли више волите нешто попут „Божански здравствени менаџмент“? 113 00:06:56,070 --> 00:06:58,722 Мислио сам да би Бог могао поменуо да долазим. 114 00:06:59,902 --> 00:07:02,008 У реду сам са "исцелитељем вером", др Хоусе. 115 00:07:02,114 --> 00:07:05,595 Ох! То је лепо. 116 00:07:05,737 --> 00:07:07,552 Ниси ни ишао са... 117 00:07:07,681 --> 00:07:09,964 "Видим Х и медицински капут." 118 00:07:10,049 --> 00:07:11,695 Сестре много причају о вама. 119 00:07:11,772 --> 00:07:14,902 Ах, не веруј им. Држим чарапу у панталонама. 120 00:07:15,128 --> 00:07:18,175 Вера, то је друга реч за незнање, зар не? 121 00:07:18,239 --> 00:07:22,216 Никад нисам разумео како људи могао бити тако поносан што верује у нешто без доказа. 122 00:07:22,282 --> 00:07:23,345 Као да је то достигнуће. 123 00:07:23,451 --> 00:07:25,245 Бог тражи наше поверење. 124 00:07:25,329 --> 00:07:27,168 Не можеш волети некога а не веровати им. 125 00:07:27,231 --> 00:07:28,905 Поверење се мора заслужити. 126 00:07:29,368 --> 00:07:31,827 Не можете веровати некоме кријући се у ормару. 127 00:07:32,873 --> 00:07:35,239 Не верујеш никоме. 128 00:07:36,487 --> 00:07:38,278 Делујете луцидно. 129 00:07:38,552 --> 00:07:40,501 нема забуне, нема летаргије. 130 00:07:40,562 --> 00:07:42,269 Какве дроге да ли сте узимали? 131 00:07:42,353 --> 00:07:45,209 Ништа. Ух, мало аспирина. ја... 132 00:07:45,209 --> 00:07:48,742 фокусирати се на нешто, Заборавим да једем-- Следеће што знаш, Имам главобољу од глади. 133 00:07:48,869 --> 00:07:51,603 Дакле, аспирин и болнице су у реду. 134 00:07:51,952 --> 00:07:56,771 То је занимљив став за неко ко је задржао било који број људи од добијања медицинске помоћи. 135 00:07:56,855 --> 00:08:02,683 Само зато Верујем у молитву не значи Не верујем у клице и токсине. 136 00:08:05,393 --> 00:08:07,464 Та боца је већ била отворена. 137 00:08:07,546 --> 00:08:09,809 Допунио си га код хладњака воде. 138 00:08:10,667 --> 00:08:11,384 Да. 139 00:08:11,452 --> 00:08:12,551 Колико често то радите? 140 00:08:12,635 --> 00:08:15,470 Неколико пута на сат. Воли да остане хидриран. 141 00:08:16,969 --> 00:08:18,911 Мислиш да су клице можда ушао? 142 00:08:19,416 --> 00:08:21,928 Мислим да вода можда је ушао. 143 00:08:28,360 --> 00:08:30,794 Можемо да прилагодимо ваше лекове против болова. 144 00:08:30,902 --> 00:08:32,329 Опет? 145 00:08:33,369 --> 00:08:36,583 Претпоставимо да се повећавамо ваш оксикодон. 146 00:08:37,053 --> 00:08:41,153 Обојица знамо једини разлог Сада говорим луцидно 147 00:08:41,362 --> 00:08:44,854 је зато што нисам узео моја пуна доза јутрос. 148 00:08:48,021 --> 00:08:50,262 Дао си све од себе. 149 00:08:50,351 --> 00:08:52,908 И био сам добар војник. 150 00:08:54,534 --> 00:08:57,406 време је прихватамо да је готово. 151 00:08:58,761 --> 00:09:01,954 Шта је са путовањем говорили сте о узимању? 152 00:09:02,038 --> 00:09:04,583 Хтели сте да видите Фиренцу од кад си био тинејџер, зар не? 153 00:09:04,667 --> 00:09:06,581 Да, иди сада. Сви дрогирани. 154 00:09:07,506 --> 00:09:10,877 Није баш путовање Сањао сам. 155 00:09:12,964 --> 00:09:15,431 У реду, али ти си јак. 156 00:09:15,605 --> 00:09:17,450 Ти се бавиш овим. 157 00:09:18,158 --> 00:09:23,471 И постоји права комбинација од лекови против болова. И наћи ћемо га. 158 00:09:23,774 --> 00:09:25,649 Не одустај од нас. 159 00:09:26,810 --> 00:09:29,906 И немојте се запрепастити звук који ћете чути. 160 00:09:29,989 --> 00:09:32,339 [лупа у врата] Извините. 161 00:09:32,715 --> 00:09:37,121 имам пријатеља са граничним питањима. 162 00:09:41,345 --> 00:09:44,107 [врана грака] 163 00:09:44,617 --> 00:09:46,548 Може ли ово да сачека пет минута? 164 00:09:46,751 --> 00:09:48,514 Да ли она умире? 165 00:09:49,071 --> 00:09:50,414 Да. 166 00:09:51,363 --> 00:09:52,947 Пре краја ове консултације? 167 00:09:53,032 --> 00:09:55,952 Могли су да граде споменике на своју егоцентричност. 168 00:09:56,036 --> 00:10:01,053 Патиент. 15-годишњак. Исцелитељ вере. Хотлине до Бога. 169 00:10:01,158 --> 00:10:04,605 - Који су његови симптоми? - Он није светац. 170 00:10:04,709 --> 00:10:08,496 Он схвата шта се дешава у животима људи гледањем, слушање, закључивање. 171 00:10:08,580 --> 00:10:10,708 А ти си забринут кршење жига? 172 00:10:10,792 --> 00:10:15,633 Затим преноси савете од Бога па да их гледа како скачу. То је моћно путовање. 173 00:10:15,804 --> 00:10:18,971 Ах, и ту се сличности завршавају. Зашто је он овде? 174 00:10:19,055 --> 00:10:20,969 Бојим се за људски род. 175 00:10:21,039 --> 00:10:25,601 Тинејџер тврди да је глас Бога и људи са напредним дипломама слушају. 176 00:10:25,705 --> 00:10:29,264 Већина Американаца веровати у личног Бога. Који су његови симптоми? 177 00:10:29,348 --> 00:10:31,102 Масивни грчеви, низак ниво натријума. 178 00:10:31,171 --> 00:10:35,028 Испоставило се да је био воду за пиће нон-стоп. Бог му је рекао да очисти своје тело. 179 00:10:35,112 --> 00:10:36,948 Огроман унос воде би изазвало низак ниво натријума. 180 00:10:37,032 --> 00:10:38,895 Што би изазвало грчеви. Да, схватио сам. 181 00:10:38,998 --> 00:10:41,328 Шта, то је то? Решио си то. 182 00:10:42,395 --> 00:10:45,689 Управо си ме довео овде да лупеташ јер те нервира вера? 183 00:10:45,773 --> 00:10:48,739 Мм-хмм. Он је све бољи. 184 00:10:50,846 --> 00:10:54,145 Знаш, схватио бих кад би људи само гледали за начин да се попуне рупе. 185 00:10:54,250 --> 00:10:57,294 Али они желе рупе. Желе да живе у рупама. 186 00:10:57,896 --> 00:11:01,485 И полуде кад неко други сипа прљавштину у њихове рупе. 187 00:11:02,915 --> 00:11:05,868 Излазите из својих рупа, људи! 188 00:11:23,613 --> 00:11:27,726 189 00:11:27,871 --> 00:11:32,242 190 00:11:32,373 --> 00:11:36,044 191 00:11:36,151 --> 00:11:39,948 192 00:11:40,006 --> 00:11:43,727 193 00:11:43,875 --> 00:11:47,755 194 00:11:47,858 --> 00:11:51,035 195 00:11:51,119 --> 00:11:54,222 196 00:11:53,427 --> 00:11:55,277 Боид, јеси ли добро? 197 00:11:54,501 --> 00:11:57,686 198 00:11:57,437 --> 00:11:58,696 Боид. 199 00:11:58,003 --> 00:12:00,917 200 00:12:06,369 --> 00:12:07,573 Хајде. 201 00:12:08,513 --> 00:12:10,823 идемо. Можете ли ми рећи своје име? 202 00:12:11,303 --> 00:12:13,250 Да ли знате где сте? 203 00:12:13,591 --> 00:12:14,925 Боид? 204 00:12:17,904 --> 00:12:18,886 Боид? 205 00:12:21,034 --> 00:12:23,560 Бог не жели да се плашите. 206 00:12:24,914 --> 00:12:27,170 Послао ме је овде да те излечим. 207 00:12:27,296 --> 00:12:30,558 Мислиш да није чуо твоје молитве, али их је све чуо. Чак и оне које ниси рекао. 208 00:12:30,642 --> 00:12:33,026 Извините. Боид, хајде. Хајде да те вратимо у твоју собу. 209 00:12:33,125 --> 00:12:36,399 у вери, све је могуће. 210 00:12:36,512 --> 00:12:37,306 идемо. 211 00:12:37,365 --> 00:12:38,968 Господе... 212 00:12:39,052 --> 00:12:41,860 Позивам вас на олакшање патња твоје кћери. 213 00:12:41,928 --> 00:12:43,835 - Граце? - И поново је учини целом. 214 00:12:44,501 --> 00:12:46,869 Хеј, хеј! шта то радиш? шта је ово? 215 00:12:46,954 --> 00:12:48,860 Управо је имао сложени парцијални напад. 216 00:12:48,945 --> 00:12:50,620 Његов дезоријентисан. Он не зна шта ради. 217 00:12:50,704 --> 00:12:53,421 Па врати га назад у његову собу - сада. 218 00:12:56,485 --> 00:12:57,888 јеси ли добро? 219 00:13:04,069 --> 00:13:06,239 Да ли смо сигурни чак је имао и напад? 220 00:13:06,338 --> 00:13:09,783 Певање химне и исцељење. Он то ради стално, зар не? 221 00:13:09,867 --> 00:13:11,114 Зар није интересантно 222 00:13:11,199 --> 00:13:15,116 да је религиозно понашање тако близу да будем луд, не можемо их разликовати. 223 00:13:15,196 --> 00:13:17,998 Понављање, недостатак афекта и свести. 224 00:13:18,096 --> 00:13:20,117 - Био је напад. - Инфекција? 225 00:13:20,181 --> 00:13:21,210 Нема грознице. 226 00:13:21,293 --> 00:13:22,554 Могло би бити од Вилсона. 227 00:13:22,660 --> 00:13:24,912 Или можда јесте болест складиштења гликогена. 228 00:13:24,996 --> 00:13:27,786 - Или тумор на мозгу. - Или туберозна склероза. 229 00:13:28,725 --> 00:13:29,947 Хмм. 230 00:13:30,135 --> 00:13:31,886 Како ово решити? 231 00:13:32,108 --> 00:13:36,177 Могли бисмо замолити нашег пацијента да пита Бога. Или бисмо могли МР његовог мозга. 232 00:13:36,360 --> 00:13:37,219 Којим путем желиш да идеш? 233 00:13:37,303 --> 00:13:38,993 - Зато што сам отворен за све могућности. - Хоусе! 234 00:13:39,101 --> 00:13:42,162 Зашто дођавола радиш нека нестабилан пацијент лутати ходницима? 235 00:13:43,085 --> 00:13:44,119 Пукао му је поводац. 236 00:13:44,203 --> 00:13:47,408 Последња ствар коју терминални пацијент треба је да чује да им се неко руга леком. 237 00:13:47,492 --> 00:13:50,171 Била је избезумљена, била је љута. 238 00:13:50,226 --> 00:13:53,820 А сада је она не избезумљен и љут. А ти јеси. 239 00:13:54,213 --> 00:13:56,815 Она каже она се „осећа боље“. 240 00:13:57,044 --> 00:14:00,942 Можда не певање и играње, али осећа се само мало срећно први пут после месеци. 241 00:14:01,044 --> 00:14:03,761 Нагли пад бола може створити еуфорију. 242 00:14:03,845 --> 00:14:05,427 Не би требало да јој дозволиш има њен одмор? 243 00:14:05,482 --> 00:14:06,862 Ох, то је супер. 244 00:14:06,975 --> 00:14:10,607 А када се одмор заврши, када се сруши од свега овог порицања? 245 00:14:10,691 --> 00:14:13,116 Носила се са својом болешћу. 246 00:14:13,219 --> 00:14:15,034 Сада њена очекивања расту. 247 00:14:15,096 --> 00:14:19,076 А ти ниси тај који мора бити ту када сва та лажна нада буде извучен испод ње. 248 00:14:25,019 --> 00:14:27,317 Немојте ви момци имате шта да радите? 249 00:14:29,229 --> 00:14:31,562 Колико дуго имате лечио људе? 250 00:14:31,928 --> 00:14:33,804 Ви верујете то ја радим? 251 00:14:34,667 --> 00:14:36,702 Волео бих да. 252 00:14:37,149 --> 00:14:38,522 Али ти не. 253 00:14:39,331 --> 00:14:42,439 Зашто увек радиш ствари не желиш да урадиш? 254 00:14:45,077 --> 00:14:48,398 у реду је, Не очекујем прави одговор. 255 00:15:03,168 --> 00:15:07,625 Бог би те вероватно желео да ти извадиш тај штап из задњице и прећи преко овога. 256 00:15:07,700 --> 00:15:10,143 Ако постоји неки виши ред вођење универзума, 257 00:15:10,227 --> 00:15:12,641 вероватно се толико разликује од све што наша врста може замислити, 258 00:15:12,726 --> 00:15:14,985 нема сврхе чак и размишљајући о томе. 259 00:15:15,114 --> 00:15:17,888 Али сумњам да је брига о мојој задњици. 260 00:15:17,972 --> 00:15:21,295 Дакле, верујете да Бог може постојати, али не размишљаш о томе? 261 00:15:21,440 --> 00:15:22,352 То је најважније питање... 262 00:15:22,436 --> 00:15:25,284 Мислим да би и пингвини могли спекулише о нуклеарној физици. 263 00:15:25,326 --> 00:15:26,671 Зашто имамо овај разговор? 264 00:15:26,755 --> 00:15:29,169 Шта? радознао сам. 265 00:15:30,269 --> 00:15:35,458 Не можете некоме рећи да јесу ваш колега а не пријатељ и затим опуштено ћаскати о загробном животу. 266 00:15:56,068 --> 00:15:58,098 Да ли стварно водите резултат? 267 00:16:00,369 --> 00:16:02,600 Ваши МРИ резултати још нису готови. 268 00:16:02,746 --> 00:16:05,370 Врати се у своју собу. Без певања. 269 00:16:05,873 --> 00:16:09,380 Па, добио би поен за откривање зашто је низак натријум. 270 00:16:09,622 --> 00:16:11,339 Чему служе поени мом момку? 271 00:16:11,423 --> 00:16:16,653 Твој трик о свађи између др Камерон и др Форман очигледно некога импресионирао. 272 00:16:16,835 --> 00:16:18,327 А друга тачка? 273 00:16:21,457 --> 00:16:25,695 Да ли мислите да би то могло бити јер сам излечио Граце? 274 00:16:26,854 --> 00:16:29,093 Она се вратила да ме видиш. Свиђа ми се. 275 00:16:29,178 --> 00:16:30,781 Волиш да се петљаш са људима. 276 00:16:31,193 --> 00:16:33,052 Зато си сада овде. 277 00:16:33,136 --> 00:16:36,499 Можда ти тако мислиш ваше батерије се напајају од Бога, можда и не знаш. 278 00:16:36,564 --> 00:16:39,032 У сваком случају, уживате у ономе што радите. 279 00:16:39,170 --> 00:16:40,217 Да. 280 00:16:40,285 --> 00:16:42,004 Волим да помажем људима. 281 00:16:42,112 --> 00:16:45,761 Пожурим кад Видим израз на њиховим лицима када схватају да је њихов терет нестао. 282 00:16:45,865 --> 00:16:47,817 Мм, али буди сигуран ти си у следећем стању 283 00:16:47,902 --> 00:16:51,551 до тренутка када ендорфини нестану и артритис се враћа. 284 00:16:52,327 --> 00:16:53,766 То се не дешава. 285 00:16:53,851 --> 00:16:57,110 Ох, радиш ли опсежне накнадне студије? 286 00:16:57,338 --> 00:16:58,752 Бог ми је рекао. 287 00:16:59,740 --> 00:17:03,453 Видите, то није фер. Забављали смо се. 288 00:17:03,537 --> 00:17:08,046 Тешко је наставити с снајперијом рационално кад бациш такву бомбу унутра. 289 00:17:14,011 --> 00:17:15,856 Причао је са мном и о теби. 290 00:17:15,940 --> 00:17:17,850 Опростите мојим непријатељима? 291 00:17:17,934 --> 00:17:21,052 Никад не излазите са Биком када је Меркур ретроградан? 292 00:17:21,153 --> 00:17:23,940 Да, то сам и сам научио... на тежи начин. 293 00:17:24,024 --> 00:17:26,742 Бог каже да тражите изговори да буду сами. 294 00:17:26,847 --> 00:17:30,551 Видите, то је управо таква врста сјај који звучи дубоко, 295 00:17:30,698 --> 00:17:35,000 али можете то рећи за било коју особу који не жуди за друштвеним одобравање свакога кога сретне. 296 00:17:35,084 --> 00:17:39,207 Што сте паметно успели закључити о мени, али да нисам морон. 297 00:17:39,292 --> 00:17:41,528 Следећи пут реци Богу да будем конкретнији. 298 00:17:43,011 --> 00:17:46,491 Бог жели да позовеш Др. Вилсон за вашу игру покера. 299 00:18:01,082 --> 00:18:03,712 Не разговарај са мојим пацијентом. 300 00:18:04,878 --> 00:18:05,791 о чему причаш? 301 00:18:05,941 --> 00:18:09,158 Наљутиш се кад је мој пацијент налети на твоје у ходнику. 302 00:18:09,242 --> 00:18:11,775 Али немаш дилеме о ћаскању мог типа. 303 00:18:12,526 --> 00:18:14,206 ово је забавно, то је као "Лозинка". 304 00:18:14,319 --> 00:18:16,986 Настави да причаш, ја ћу ускочити кад схватим шта дођавола о коме говориш. 305 00:18:17,070 --> 00:18:19,855 Бог зна за моја игра покера. 306 00:18:20,367 --> 00:18:21,352 Мислиш да сам му рекао? 307 00:18:21,437 --> 00:18:23,989 Или то или почињем одлазак у цркву сваке недеље. 308 00:18:24,051 --> 00:18:25,492 То би забрљало са мојом куглашком лигом. 309 00:18:25,576 --> 00:18:30,766 Хоусе, осим што виче на њега да се врати у своју собу, Никада нисам разговарао са твојим пацијентом. 310 00:18:35,872 --> 00:18:38,491 МРИ показује абнормално подручје. 311 00:18:39,444 --> 00:18:41,477 Туберозна склероза. 312 00:18:41,666 --> 00:18:42,772 То је право суседство. 313 00:18:42,882 --> 00:18:43,987 Обрачунава све симптоме. 314 00:18:44,096 --> 00:18:45,187 Сви они. 315 00:18:45,551 --> 00:18:48,347 Водеће кортикалне кртоле препознатљиви. 316 00:18:49,132 --> 00:18:50,392 Можемо то урадити хируршки. 317 00:18:50,461 --> 00:18:52,410 Реците нашим пацијентима честитке. 318 00:18:52,475 --> 00:18:55,790 Ускоро ова ћаскања са Богом биће прошлост. 319 00:18:56,770 --> 00:18:58,917 Кравата иде смртнику. 320 00:19:12,979 --> 00:19:16,793 Да ли сте познавали католичку цркву држи доктора у Лурду? 321 00:19:16,863 --> 00:19:18,735 Он чује сваки дан иста ствар. 322 00:19:18,803 --> 00:19:23,001 Али од хиљада случајева од људи који тврде да се осећају боље, 323 00:19:23,484 --> 00:19:28,103 католичка црква има само препознао шаку као чуда. 324 00:19:28,484 --> 00:19:30,666 Али они препознају шачицу. 325 00:19:30,751 --> 00:19:33,016 Па, они су црква. 326 00:19:33,194 --> 00:19:35,772 То је оно што они раде. 327 00:19:36,460 --> 00:19:43,354 Видите, последњих неколико година, свет је постајао све мањи. 328 00:19:43,627 --> 00:19:46,000 Осам месеци, шест месеци. 329 00:19:47,586 --> 00:19:50,006 Гледам трејлер за филм... 330 00:19:50,183 --> 00:19:53,969 и мислим, хоћу ли бити овде кад то изађе? 331 00:19:55,575 --> 00:19:58,893 Али можда ипак постоји хоризонт тамо. 332 00:19:59,075 --> 00:20:00,397 Знаш, можда... 333 00:20:00,533 --> 00:20:04,248 Можда могу да направим планове за годину дана од сада. 334 00:20:04,399 --> 00:20:06,240 Две године. 335 00:20:08,662 --> 00:20:10,498 Свиђа ми се поглед. 336 00:20:11,499 --> 00:20:17,296 Поглед је лаж. И ако верујете, тако ћеш се срушити... 337 00:20:19,561 --> 00:20:21,629 Пусти ме да узмем нове слике ваше јетре. 338 00:20:21,692 --> 00:20:23,788 Не можете прихватити да би то могло бити истина. 339 00:20:23,856 --> 00:20:27,664 Па, ако је истина, не треба да се плашиш доказивања. 340 00:20:32,128 --> 00:20:35,090 Туберозна склероза је генетски поремећај. 341 00:20:35,158 --> 00:20:38,408 То изазива мале, бенигне туморе да расте у разним деловима тела. 342 00:20:38,493 --> 00:20:40,021 У овом случају, мозак. 343 00:20:40,079 --> 00:20:41,670 Рекао си бенигно. 344 00:20:42,038 --> 00:20:45,580 Вероватно јесу. Али бенигни или не, нису на доброј локацији. 345 00:20:45,664 --> 00:20:47,072 Морамо их уклонити. 346 00:20:47,156 --> 00:20:48,615 Говориш о операцији мозга? 347 00:20:48,683 --> 00:20:51,557 Његови симптоми се погоршавају што значи да тумори расту. 348 00:20:51,749 --> 00:20:56,857 Операција ће све то исправити. Хемијска неравнотежа, напади, слушне халуцинације. 349 00:20:56,941 --> 00:20:58,623 Халуцинације? 350 00:20:59,050 --> 00:21:02,175 Без операције, само ће бити горе. 351 00:21:02,406 --> 00:21:04,148 То може бити чак и фатално. 352 00:21:04,231 --> 00:21:08,935 Са операцијом, твој син би требао бити сасвим нормалан 15-годишњи дечак. 353 00:21:10,697 --> 00:21:13,000 Ја нисам нормалан. 354 00:21:20,998 --> 00:21:22,987 Треба ми да разговараш са мојим пацијентом. 355 00:21:23,072 --> 00:21:24,562 Ја ћу узети овај. 356 00:21:25,889 --> 00:21:28,475 Зашто имам осећај планираш светску доминацију? 357 00:21:28,559 --> 00:21:30,927 Мојсије одбија операцију. 358 00:21:31,053 --> 00:21:32,150 Имаш дар. 359 00:21:32,234 --> 00:21:35,280 Људи вам хвала за говорећи им да ће умрети. 360 00:21:36,118 --> 00:21:40,432 Ако га натерам да пристане на операцију, Желим да учествујем у игри покера. 361 00:21:40,573 --> 00:21:44,156 Пустио би овог клинца да умре само да уђем у глупу игру? 362 00:21:44,261 --> 00:21:46,575 Пустио би га да умре само да ме спречиш? 363 00:21:52,815 --> 00:21:54,036 Здраво. 364 00:21:56,501 --> 00:21:58,301 Ја сам Др. Вилсон. 365 00:21:59,465 --> 00:22:01,136 знао сам послали би неког другог. 366 00:22:01,287 --> 00:22:03,147 Да Бог има велика уста. 367 00:22:03,274 --> 00:22:04,413 Кућа. 368 00:22:05,879 --> 00:22:09,938 Могу ли да питам зашто не желите да се тумори уклоне? 369 00:22:10,198 --> 00:22:11,682 Бог их је тамо ставио са разлогом. 370 00:22:11,777 --> 00:22:15,030 Мислите да је Богу потребан телефон у твојој глави да разговарам са тобом? 371 00:22:15,114 --> 00:22:17,601 Зар није свуда? Није међуградски позив, зар не? 372 00:22:17,685 --> 00:22:19,104 Ово је пут Бог чини ствари. 373 00:22:19,200 --> 00:22:23,546 Путем природног права. Ако је ишао около радећи велика, блистава чуда све време, 374 00:22:23,713 --> 00:22:26,028 - никоме не би била потребна вера. - Како то да је свима потребна вера, 375 00:22:26,112 --> 00:22:29,533 али ти само ухвати момка вичеш о његовом постојању на уво? 376 00:22:32,154 --> 00:22:33,382 Твој ред. 377 00:22:37,682 --> 00:22:40,098 да ли мислите Бог жели да умреш? 378 00:22:40,098 --> 00:22:43,827 Ово је пут којим је Господ често је са својим изабраницима. 379 00:22:43,892 --> 00:22:47,181 Он даје највише искушења онима које највише воли. 380 00:22:47,265 --> 00:22:50,567 Како слатко. Одричеш се власти. 381 00:22:50,652 --> 00:22:55,402 Избегавајте те незгодне родитељске проблеме као да ли да му дозволим да вози са 16. Пустите га да умре са 15 година. 382 00:22:55,544 --> 00:23:03,849 Па ти верујеш твој син је... хм, светац. 383 00:23:04,476 --> 00:23:06,165 Како ја то разумем, 384 00:23:06,311 --> 00:23:09,165 један од обележја светитеља је смирење. 385 00:23:09,276 --> 00:23:13,497 Неко са истинском понизношћу би размотрити могућност да... 386 00:23:13,581 --> 00:23:16,364 Бог га није изабрао за ту врсту части. 387 00:23:16,545 --> 00:23:20,346 Он би размотрио могућност да... 388 00:23:20,854 --> 00:23:23,609 само је био болестан. 389 00:23:30,241 --> 00:23:32,462 Имаш дар за манипулацију. 390 00:23:32,610 --> 00:23:35,191 слушам. Имам стварну разговор са људима. 391 00:23:35,276 --> 00:23:37,801 Што, шокантно, подиже шансе да ће бити кооперативни. 392 00:23:37,885 --> 00:23:38,952 То је оно што ја кажем. 393 00:23:39,036 --> 00:23:42,431 Прочитао си тог клинца, и дођавола си изманипулисао њиме. 394 00:23:45,212 --> 00:23:46,954 Донеси переце. 395 00:23:49,356 --> 00:23:56,121 Хосуе игра "Каквог пријатеља имамо у Исусу" на клавиру 396 00:23:56,206 --> 00:23:58,299 [куца на врата] 397 00:23:58,323 --> 00:24:00,350 Знам то куцање! 398 00:24:01,413 --> 00:24:04,318 Користите свој кључ, не устајем. 399 00:24:16,703 --> 00:24:18,811 Игра је тек сутра увече. 400 00:24:18,945 --> 00:24:21,011 И то нису переце. 401 00:24:21,314 --> 00:24:25,139 Направио сам неке слике од рака Граце Палмиери. 402 00:24:27,198 --> 00:24:28,493 Да? 403 00:24:35,220 --> 00:24:37,799 Њен тумор се смањио. 404 00:24:37,869 --> 00:24:39,572 [Престаје да свира клавир] 405 00:24:54,701 --> 00:24:57,422 Немој рећи мом пацијенту. 406 00:25:00,092 --> 00:25:02,712 Желим све записе о жени од чуда. 407 00:25:03,125 --> 00:25:04,957 Сваки тест, сваки третман он је икада имао. 408 00:25:05,041 --> 00:25:07,327 Свако њено питање одговорили у овој болници. 409 00:25:07,477 --> 00:25:09,106 И било шта послато од претходних лекара. 410 00:25:09,190 --> 00:25:11,164 Вратите се на новорођенчад ако имаш... 411 00:25:15,093 --> 00:25:18,141 Који део "Држите их подаље једно од другог" збунио те? 412 00:25:18,225 --> 00:25:19,597 Они су пријатељи. 413 00:25:20,089 --> 00:25:22,000 Она мисли спасао јој је живот. 414 00:25:23,184 --> 00:25:26,993 И ми смо услужно понудили медицински доказ да су његове заблуде истините. 415 00:25:27,146 --> 00:25:29,572 Они су се повукли дозволу за операцију. 416 00:25:29,720 --> 00:25:31,239 Ставио сам адвокате на то. 417 00:25:31,323 --> 00:25:32,669 Њен тумор се смањио? 418 00:25:32,758 --> 00:25:34,014 Ја сам на томе. 419 00:25:36,334 --> 00:25:40,281 Реци то Исусу треба нам још 24 сата да нормализује ниво натријума. 420 00:25:40,365 --> 00:25:42,145 Он је већ нормализован. 421 00:25:42,371 --> 00:25:45,571 У ствари, реци Џозефу. Исус ће знати да лажеш. 422 00:25:45,613 --> 00:25:49,632 И желим тебе и Форемана и Камерона да пређем преко сваког реда сваког фајла о тој жени. 423 00:25:49,730 --> 00:25:51,943 Није ли он тај треба да спасемо? 424 00:25:52,920 --> 00:25:57,377 Једини начин да га спасим је да докаже да још увек умире. 425 00:26:05,669 --> 00:26:07,155 МРИ машина проверава. 426 00:26:07,239 --> 00:26:09,796 Можда је радиолог погрешио коју су машину користили. 427 00:26:09,880 --> 00:26:14,628 Проверио сам обоје. Ово је лудо. Дијагностикујемо опоравак. 428 00:26:14,712 --> 00:26:15,973 Шта је са пре шест месеци? 429 00:26:16,057 --> 00:26:18,118 Можда је дошло до квара на њој пре слика. 430 00:26:18,202 --> 00:26:21,218 Нека сенка која је створила тумор изгледати веће него што је заиста било. 431 00:26:21,302 --> 00:26:23,140 идем да видим шта могу да сазнам. 432 00:26:23,935 --> 00:26:26,273 Можда је то одложени ефекат од зрачења. 433 00:26:26,360 --> 00:26:27,381 Понекад може потрајати. 434 00:26:27,465 --> 00:26:29,216 Није имала зрачење за шест месеци. 435 00:26:29,300 --> 00:26:31,088 - Ево. - Нигде. Њени записи... 436 00:26:31,172 --> 00:26:34,100 Има десетак уређаја у сваком дому који емитују зрачење. 437 00:26:34,184 --> 00:26:37,710 Дозе које не би повредиле хрчка ако је годину дана био везан за машину. 438 00:26:37,794 --> 00:26:40,093 Ако машина ради исправно. 439 00:26:40,326 --> 00:26:42,826 Понекад се ремисије једноставно дешавају. 440 00:26:43,998 --> 00:26:48,686 Ви мислите Хоусе ће само слегнути раменима и рећи то ако неко од нас не провери кућу? 441 00:27:01,370 --> 00:27:04,089 [Брајач радијације зуји] 442 00:27:16,499 --> 00:27:18,453 Краљеви на 9с. 443 00:27:19,705 --> 00:27:21,007 Хвала. 444 00:27:23,329 --> 00:27:29,715 Вилсоне, ово је... ух, хемијско чишћење, порески рачуновођа, тип са аутобуске станице. 445 00:27:29,799 --> 00:27:31,091 Ово је Вилсон. 446 00:27:31,175 --> 00:27:32,750 Како то да је добио име? 447 00:27:33,655 --> 00:27:34,796 Сениоритет. 448 00:27:35,028 --> 00:27:36,615 Здраво. 449 00:27:48,365 --> 00:27:51,005 [телефон звони] 450 00:27:51,788 --> 00:27:52,889 Наћи нешто? 451 00:27:52,957 --> 00:27:56,487 Имаш појма колико електрични уређаји емитују зрачење? 452 00:27:56,713 --> 00:27:57,367 Сви они. 453 00:27:57,451 --> 00:27:59,061 Бићу овде целу ноћ. 454 00:27:59,212 --> 00:28:00,842 <и>Сви су кукави. 455 00:28:01,029 --> 00:28:03,440 Буди извршилац, не и ја. 456 00:28:04,096 --> 00:28:05,315 Раисе. 457 00:28:06,208 --> 00:28:07,324 ја сам напољу. 458 00:28:07,738 --> 00:28:12,680 <и>Цхасе: Она има најмање четири различита типа таблета против болова и ЛЕД уређаја. 459 00:28:16,316 --> 00:28:18,421 Подићи ћу ти повишицу. 460 00:28:21,915 --> 00:28:23,640 Наставите да тражите. 461 00:28:31,182 --> 00:28:32,323 Пресавијте. 462 00:28:32,324 --> 00:28:34,728 [смех] 463 00:28:35,526 --> 00:28:39,589 Блефирали сте. Знао је да блефираш. Твоја срећа се мења вечерас. 464 00:28:41,896 --> 00:28:43,576 Па јесу ли нашли нешто? 465 00:28:43,724 --> 00:28:48,525 Или ћете морати да прихватите чињеницу да се с времена на време дешавају ремисије? 466 00:29:04,627 --> 00:29:07,226 [Телефон поново звони] 467 00:29:08,499 --> 00:29:10,482 Овај позив је био бољи вреди мог времена. 468 00:29:10,567 --> 00:29:12,836 Ево шта се дешава када то није наш пацијент. 469 00:29:12,920 --> 00:29:13,985 Не знамо довољно. 470 00:29:14,383 --> 00:29:15,897 Зато си тамо. 471 00:29:16,149 --> 00:29:17,874 Она има дечка. 472 00:29:19,006 --> 00:29:20,613 Осим ако не мислите он је радиоактиван... 473 00:29:20,698 --> 00:29:22,764 Могао би се појавити сваког тренутка. 474 00:29:22,848 --> 00:29:25,995 Част да радим за вас није вредан кривичног дела. 475 00:29:26,185 --> 00:29:27,560 Дај ми минут. 476 00:29:36,243 --> 00:29:40,920 Кажем да су шансе да имате стрејт флеш су прилично ниски. 477 00:29:45,214 --> 00:29:46,395 Кућа! 478 00:29:57,807 --> 00:29:59,836 Ја ћу фолдати. 479 00:30:00,141 --> 00:30:00,920 Пресавијте. 480 00:30:01,072 --> 00:30:02,067 Пресавијте. 481 00:30:03,015 --> 00:30:04,623 Сјебан сам, зар не? 482 00:30:16,366 --> 00:30:17,386 [смеје се] 483 00:30:17,473 --> 00:30:20,672 Девет долара за стрејт флеш. 484 00:30:27,287 --> 00:30:31,047 Неће доћи кући. Опусти се. 485 00:30:33,521 --> 00:30:36,990 Нема ничега у овом универзуму то се не може објаснити... 486 00:30:37,178 --> 00:30:38,611 На крају крајева. 487 00:30:40,057 --> 00:30:41,671 Узми ову игру. 488 00:30:42,003 --> 00:30:45,278 Само двоје људи је знало коју сте желели да уђете у то. 489 00:30:45,362 --> 00:30:46,693 Нисам му рекао. 490 00:30:46,962 --> 00:30:48,411 рекао сам ти, Нисам му рекао. 491 00:30:48,495 --> 00:30:49,851 Зашто би? 492 00:30:49,998 --> 00:30:54,550 Једина особа коју је добио све интимне и разговорне са је твоја риба од рака. 493 00:30:54,699 --> 00:30:56,264 Како би она знала? 494 00:30:56,685 --> 00:31:01,040 Тема моје игре покера мало је вероватно да ће се појавити у току интервјуа са пацијентом. 495 00:31:01,704 --> 00:31:06,274 Не, таква је ствар помињеш некоме на кога си навикао делите детаље вашег дана са. 496 00:31:08,516 --> 00:31:09,559 немој. 497 00:31:10,019 --> 00:31:11,470 Ваш рабин... 498 00:31:11,771 --> 00:31:14,411 Саветник за вођење. Родитељ. 499 00:31:14,495 --> 00:31:15,831 Она није твоја мама, зар не? 500 00:31:15,916 --> 00:31:19,023 Озбиљно кажем немој. 501 00:31:19,280 --> 00:31:20,995 Имали сте секс... 502 00:31:21,079 --> 00:31:22,680 Ово није место. 503 00:31:22,765 --> 00:31:25,232 Са нашом чудотворном женом. 504 00:31:29,541 --> 00:31:30,872 [куца на врата] 505 00:31:31,382 --> 00:31:33,885 Извините, могу ли... Могу ли разговарати с тобом? 506 00:31:33,987 --> 00:31:35,100 наравно. 507 00:31:36,267 --> 00:31:38,182 Боид се облачи. Спреман је да се одјави. 508 00:31:38,248 --> 00:31:41,060 Не може да се одјави без твоје дозволе. 509 00:31:41,144 --> 00:31:43,014 Његов ниво натријума још увек није нормално. 510 00:31:43,085 --> 00:31:47,490 рекао сам му. Рекао је да је Бог рекао било је у реду, био је добро. 511 00:31:49,008 --> 00:31:50,571 Можете ли разговарати с њим? 512 00:31:52,386 --> 00:31:54,199 Реци им моје име није Вилсон. 513 00:31:55,307 --> 00:31:59,557 Већина људи у вашој ситуацији само треба да брину о каријери. 514 00:31:59,663 --> 00:32:01,947 Имаш то и божанска казна. 515 00:32:02,031 --> 00:32:02,753 Реци им. 516 00:32:02,819 --> 00:32:05,765 Реци ми како се то десило, а ја ћу им рећи шта год хоћеш. 517 00:32:07,919 --> 00:32:10,833 Имала је лош дан. Паин-висе. 518 00:32:12,062 --> 00:32:14,168 Њена вожња се није појавила да је одведе кући. 519 00:32:14,237 --> 00:32:15,649 Па си понудио. 520 00:32:15,733 --> 00:32:16,653 Да. 521 00:32:17,515 --> 00:32:19,490 Није имала намирнице. 522 00:32:19,592 --> 00:32:21,288 Била је превише болесна да би изашла. ја... 523 00:32:21,610 --> 00:32:25,059 мислио сам да могу приуштити да потраје пола сата. 524 00:32:26,371 --> 00:32:29,839 - Покупи је и пар ствари. - И остани и увери се да је добро. 525 00:32:29,923 --> 00:32:30,878 Да. 526 00:32:31,523 --> 00:32:33,048 И никад не одлази. 527 00:32:34,541 --> 00:32:36,639 Рекао си ми имаш стан. 528 00:32:37,184 --> 00:32:38,689 Али уселио си се код ње. 529 00:32:38,794 --> 00:32:40,533 Лагао си ме. 530 00:32:40,985 --> 00:32:41,897 Реци им. 531 00:32:43,952 --> 00:32:47,270 Његово име није Вилсон, и зезнуо је горе од мене. 532 00:32:47,354 --> 00:32:50,458 Ок, да, лагао сам те. жао ми је. 533 00:32:50,542 --> 00:32:55,450 Половина лекара специјализованих за онкологију претворити у изгореле случајеве. али ти, 534 00:32:55,534 --> 00:32:57,320 ти једеш оскудицу. 535 00:32:57,397 --> 00:32:58,988 Срећом по тебе. 536 00:32:59,816 --> 00:33:03,211 Хвала на игри, момци. Мислим да се нећу вратити. 537 00:33:03,211 --> 00:33:07,687 Ти си функционални вампир. Наравно, херој си, користан друштву. 538 00:33:07,772 --> 00:33:09,850 Али само зато што те храни. 539 00:33:12,514 --> 00:33:15,002 Не постоји ништа вредно крађе, па ни не гледај. 540 00:33:21,081 --> 00:33:25,530 Немаш само фетиш за сиромашне људе, удај се за њих! 541 00:33:25,615 --> 00:33:26,802 - Идемо! - Мислиш то! 542 00:33:26,884 --> 00:33:30,566 А онда време прође, изненада више нису толико потребни. 543 00:33:30,923 --> 00:33:32,251 Твоја грешка. 544 00:33:32,335 --> 00:33:33,932 Били сте тамо за њих превише. 545 00:33:34,016 --> 00:33:37,546 Они добијају здрав, независан. А то је једноставно ружно. 546 00:33:37,748 --> 00:33:41,183 Боже, мораш бити љут на Бога управо сада. Учинивши је све срећном. 547 00:33:41,285 --> 00:33:42,196 Зашто ово радиш? 548 00:33:42,265 --> 00:33:43,904 Зато што си глуп. 549 00:33:44,008 --> 00:33:44,897 [смех] 550 00:33:44,963 --> 00:33:47,375 Знате шта ризикујете спавањем са пацијентом. 551 00:33:47,459 --> 00:33:51,362 Ох, то је срање. Ниси љута јер ризикујем свој посао. 552 00:33:51,593 --> 00:33:53,234 Ниси чак ни љут јер сам те лагао. 553 00:33:53,318 --> 00:33:55,520 Љут си јер сам те лагао, а ниси могао рећи. 554 00:33:55,605 --> 00:33:57,252 Да, ухватио си ме. 555 00:33:57,331 --> 00:34:00,550 Да, зато ниси желиш ме у твојој игри покера. 556 00:34:00,550 --> 00:34:02,466 Јер кад дође да буде под контролом, 557 00:34:02,571 --> 00:34:05,176 Грегори Хоусе одлази наш клинац исцелитељ вером у праху. 558 00:34:05,280 --> 00:34:07,897 И зато религиозно уверење те нервира. 559 00:34:08,022 --> 00:34:10,123 Јер ако универзум ради по апстрактним правилима, 560 00:34:10,208 --> 00:34:12,414 можете их научити, можете се заштитити. 561 00:34:12,522 --> 00:34:15,880 Ако постоји врховно биће, може да те згњечи кад год пожели. 562 00:34:16,410 --> 00:34:18,055 Он зна где сам. 563 00:34:18,278 --> 00:34:20,521 [телефон звони] 564 00:34:20,605 --> 00:34:21,806 Мислим да је твоје. 565 00:34:23,130 --> 00:34:24,127 Да. 566 00:34:27,034 --> 00:34:28,564 одмах долазим. 567 00:34:30,949 --> 00:34:33,748 Исус има грозницу. Он је у заблуди. 568 00:34:33,813 --> 00:34:35,762 Туберозна склероза не изазива грозницу. 569 00:34:35,846 --> 00:34:36,793 Знам. 570 00:34:37,472 --> 00:34:38,964 Ја ћу возити. 571 00:34:43,579 --> 00:34:48,205 Изаберите било ког насумценог типа са улице. Доведи га овамо, 572 00:34:48,388 --> 00:34:52,338 исцрпно га испитати. Наћи ћете бар три ствари нису у реду са њим. 573 00:34:52,423 --> 00:34:54,781 Овај клинац има туберозна склероза. 574 00:34:54,953 --> 00:34:57,400 - Благ случај. - Али његови тумори расту. 575 00:34:57,475 --> 00:34:59,664 Претпоставили смо то тумори су расли. 576 00:34:59,706 --> 00:35:02,296 Зато што је све болеснији. Али могао је да остари и умре 577 00:35:02,363 --> 00:35:04,189 и никад се за њих није знало да није дошао овамо. 578 00:35:04,256 --> 00:35:07,509 Тражили смо нешто што је било мање-више у десном делу мозга. 579 00:35:07,656 --> 00:35:11,231 Као да смо нашли некога стоји изнад мртвог тела држећи пиштољ. 580 00:35:11,315 --> 00:35:14,660 Ухапсили смо их, није тражио даље. Па, понекад 581 00:35:14,852 --> 00:35:17,560 људи се заиста само спотичу на место убиства. 582 00:35:17,619 --> 00:35:19,901 Температура му је 103 и расте. 583 00:35:19,986 --> 00:35:23,461 Ако ништа не урадимо, он ће разговарати са Богом лицем у лице ускоро. 584 00:35:23,525 --> 00:35:26,741 Грозница не долази из дуготрајно основно стање. 585 00:35:26,825 --> 00:35:31,508 Он је баштенски религиозни орах који случајно има инфекцију. 586 00:35:31,776 --> 00:35:34,034 Време је за лумбалну пункцију. 587 00:35:36,250 --> 00:35:37,313 бр. 588 00:35:37,458 --> 00:35:40,375 Не, Бог ми је рекао нема више човековог лека. 589 00:35:40,479 --> 00:35:42,467 Ако верујемо у њега, он ће ме оздравити. 590 00:35:42,551 --> 00:35:43,582 То је само тест. 591 00:35:43,857 --> 00:35:45,350 Само желимо сазнати шта није у реду. 592 00:35:45,434 --> 00:35:48,135 Бог зна шта није у реду. Бог ће се побринути за то. 593 00:35:48,219 --> 00:35:52,582 Он је у делиријуму, и малолетан је. Ово је твоја одлука, а не његова. 594 00:35:52,648 --> 00:35:57,134 Царство небеско је као благо скривено у пољу коју човек кад нађе, сакрије. 595 00:35:57,243 --> 00:36:00,429 И од радости иде и продаје све што поседује и купује ту њиву. 596 00:36:00,514 --> 00:36:02,953 Купите сву земљу коју желите! Немој да си разнесеш мозак. 597 00:36:03,037 --> 00:36:05,862 Гледаш свог сина како се убија! Он је полудео од грознице... 598 00:36:05,946 --> 00:36:10,914 Тата, ако ти је вера слаба, нећу успети. 599 00:36:11,971 --> 00:36:14,078 Требаш ми. 600 00:36:19,201 --> 00:36:20,725 жао ми је. 601 00:36:21,859 --> 00:36:24,091 Чак ни не знаш шта му је. 602 00:36:25,646 --> 00:36:27,502 Бог зна одговор. 603 00:36:27,585 --> 00:36:30,963 И радије бих то оставио у Његовим рукама него твојим. 604 00:36:39,743 --> 00:36:40,855 Вилсон. 605 00:36:41,415 --> 00:36:43,239 Требаш ми да урадиш своју ствар. 606 00:36:44,585 --> 00:36:47,109 Ти знаш да ја не знам заправо имају магичне моћи. 607 00:36:47,193 --> 00:36:48,483 Ја имам веру. 608 00:36:48,567 --> 00:36:50,974 Боље је да покушаш да се оклизнеш мало антибиотика у оброк... 609 00:36:51,058 --> 00:36:53,700 Који антибиотици? Не знамо какву инфекцију има. 610 00:36:53,913 --> 00:36:55,562 - Иди што шири можеш. - Заборави. 611 00:36:55,647 --> 00:36:57,983 Наша најбоља нада је твој сребрни језик. 612 00:36:58,084 --> 00:36:59,903 Шта ако није инфекција? 613 00:37:00,050 --> 00:37:02,826 Где не обраћаш пажњу на кога Радио сам своју метафору на месту убиства? 614 00:37:02,910 --> 00:37:04,860 Шта ако је туберозна склероза крива? 615 00:37:04,945 --> 00:37:06,778 Имао је пиштољ у руци, стајало је преко... 616 00:37:06,862 --> 00:37:08,060 Не изазива грозницу. 617 00:37:08,130 --> 00:37:09,307 То изазива све остало. 618 00:37:09,391 --> 00:37:11,590 Шта ако је грозница невиног посматрача? 619 00:37:11,657 --> 00:37:14,525 Грозница је могла бити покренута нечим што је било где покупио. 620 00:37:14,609 --> 00:37:16,843 Могло је бити буба коју је добио овде. 621 00:37:21,298 --> 00:37:23,859 Или бубу коју је дао овде. 622 00:37:27,041 --> 00:37:29,298 Дао га је вашем пацијенту. 623 00:37:29,818 --> 00:37:33,010 Због тога се њен тумор смањио. Вирус је прво кренуо за раком. 624 00:37:33,063 --> 00:37:35,390 хоћеш да кажеш вирус је напао њен тумор? 625 00:37:35,732 --> 00:37:40,891 За 200 година, било је извештаја о дивљи вируси који циљају туморе. 626 00:37:40,975 --> 00:37:44,538 Раних 1900-их, писао је италијански медицински часопис жена са раком грлића материце 627 00:37:44,622 --> 00:37:46,373 коме је убризгана ињекција са слабим сојем беснила. 628 00:37:46,457 --> 00:37:48,901 Немам појма зашто су то урадили, али се њен тумор смањио. 629 00:37:48,985 --> 00:37:50,857 Ви мислите дао јој је беснило? 630 00:37:51,120 --> 00:37:55,579 Један од типова вируса најсклонији да јуре ћелије рака је херпес. 631 00:37:55,664 --> 00:37:57,552 Херпес енцефалитис. 632 00:37:58,910 --> 00:38:00,148 То би одговарало. 633 00:38:00,230 --> 00:38:03,413 Напад, низак ниво натријума. Чак и замагљен вид. 634 00:38:04,033 --> 00:38:08,525 И то би значило ако си у праву, Грацеин рак се враћа. 635 00:38:10,391 --> 00:38:12,068 Нећеш бити у стању да их убеди. 636 00:38:12,179 --> 00:38:13,982 Не желе више тестове. Они не желе... 637 00:38:14,046 --> 00:38:16,393 Не могу да се свађају са жигом Каина. 638 00:38:18,400 --> 00:38:20,211 Нећу предомислим се. 639 00:38:20,427 --> 00:38:22,691 Нема више тестова. Бог зна пут. 640 00:38:22,775 --> 00:38:25,344 Ок, почнимо са његовом кошуљом. 641 00:38:25,943 --> 00:38:28,302 шта то радиш? шта то радиш? 642 00:38:28,386 --> 00:38:30,080 Ја сам на мисији од Бога. 643 00:38:30,223 --> 00:38:32,720 Ако ми не дозволите скини се, па скини. 644 00:38:32,827 --> 00:38:34,272 шта он ради? ста се десава? 645 00:38:34,356 --> 00:38:36,659 Та жена којој си помогао, дао си јој вирус. 646 00:38:36,762 --> 00:38:38,742 Не, она је излечена. имам дар-- 647 00:38:38,891 --> 00:38:41,497 Поклон је накит, чарапе. 648 00:38:41,855 --> 00:38:44,345 Шта имаш је херпес енцефалитис. 649 00:38:44,516 --> 00:38:48,856 Једини начин на који си то могао пренијети је чешање једне од својих раница и додиривање друге особе. 650 00:38:48,940 --> 00:38:51,385 Херпес, то је нешто добијаш од секса, зар не? 651 00:38:51,469 --> 00:38:54,940 Или то или херпес. Ваше дете је добило од секса. 652 00:38:55,013 --> 00:38:57,893 Не, нема ране. Не, моје тело је чисто. 653 00:38:57,977 --> 00:38:59,597 Они су ме прегледали када сам ушао. Нема ране. 654 00:38:59,681 --> 00:39:00,870 Херпес се крије. 655 00:39:01,016 --> 00:39:04,708 Имате епидемију, она нестаје, враћа се, одлази. Стрип! 656 00:39:04,792 --> 00:39:07,033 Ниси имао рану када си ушао, али сада имаш једну. 657 00:39:07,117 --> 00:39:09,218 Тата, никад нисам... 658 00:39:09,331 --> 00:39:13,326 Икад се запитате зашто савршено дете од Бога треба да се осећа тако очајно 659 00:39:13,391 --> 00:39:17,682 да очисти своје тело то морао је да скине шал десетак галона воде дневно? 660 00:39:17,766 --> 00:39:21,417 - Боид, да ли је у праву? - Тата, не, он је луд. 661 00:39:21,765 --> 00:39:24,030 Помози ми. Др Вилсон, помозите! 662 00:39:24,298 --> 00:39:26,789 Бог је рекао да нема лека, нема процедура. 663 00:39:26,981 --> 00:39:29,742 Скидање одеће се не рачуна ни као једно од тога. 664 00:39:29,825 --> 00:39:31,359 Ово је твоја одлука. 665 00:39:35,446 --> 00:39:36,708 сине... 666 00:39:37,756 --> 00:39:39,663 Тата, мораш веруј у мене. 667 00:39:39,747 --> 00:39:43,444 Имам веру у Господа. Тебе, верујем. 668 00:39:43,746 --> 00:39:46,773 Колико год можете верујте тинејџеру. 669 00:39:48,704 --> 00:39:50,268 Скини се. 670 00:40:02,203 --> 00:40:03,656 Опусти се. 671 00:40:03,755 --> 00:40:06,569 Неколико Здраво Маријо, мало ацикловира. 672 00:40:06,654 --> 00:40:09,348 Покупићеш анђеле опет за трен. 673 00:40:27,388 --> 00:40:28,852 Уђи. 674 00:40:36,504 --> 00:40:39,455 Отац ми је рекао Морам да ти се извиним. 675 00:40:40,890 --> 00:40:42,921 Још увек чујете гласове? 676 00:40:45,726 --> 00:40:47,367 Имаш среће. 677 00:40:48,014 --> 00:40:51,825 Идеш кроз живот са сигурношћу да је оно што радите исправно. 678 00:40:53,442 --> 00:40:55,983 Знам како је то утешно. 679 00:41:01,029 --> 00:41:02,869 Срећно. 680 00:41:18,163 --> 00:41:21,000 Нећеш дај ми моју последњу тачку? 681 00:41:21,526 --> 00:41:23,083 Знао си да сам то ја? 682 00:41:23,648 --> 00:41:25,068 ко други? 683 00:41:36,269 --> 00:41:38,770 Ти не мислиш Бога треба да добијем поен? 684 00:41:38,979 --> 00:41:41,306 - Тумор се смањио. - Због вируса. 685 00:41:41,390 --> 00:41:44,454 Знате ли какве су шансе? Морала је да има праву врсту рака. 686 00:41:44,710 --> 00:41:48,030 Морао је да има праву врсту вируса. Изложеност је морала бити-- 687 00:41:48,114 --> 00:41:50,478 - Добила је на лутрији. - Кажете да сте добили на лутрији, 688 00:41:50,571 --> 00:41:52,983 - каже... чудо. - да, 689 00:41:53,067 --> 00:41:58,049 Божја рука посегнула је у панталоне овог клинца, натерао га је да има секс да би могао да почеше осип, 690 00:41:58,120 --> 00:42:01,797 заби прсте у лице неке жене, дај јој још неколико месеци. 691 00:42:01,948 --> 00:42:05,028 Хајде, он је само још један лажов и манипулатор. 692 00:42:05,111 --> 00:42:07,309 Па, ничији савршен као што си ти. 693 00:42:09,786 --> 00:42:13,847 Могуће је веровати у нешто и даље не успевају да доживе то. 694 00:42:29,413 --> 00:42:31,771 Па, како је твоја девојка? 695 00:42:32,494 --> 00:42:35,715 Имала је мало вишка времена из овога. Не много. 696 00:42:35,800 --> 00:42:37,672 Није се срушила? 697 00:42:37,861 --> 00:42:42,529 Не... Каже да је срећнија у кога верује нешто веће од ње. 698 00:42:42,675 --> 00:42:44,375 Она и даље верује. 699 00:42:44,459 --> 00:42:47,437 Фаитх. Она иде у Фиренцу. 700 00:42:47,865 --> 00:42:49,351 Исељаваш се? 701 00:42:50,007 --> 00:42:51,062 Да. 702 00:42:51,572 --> 00:42:53,467 Да се ​​селиш назад код мене? 703 00:42:55,663 --> 00:42:58,234 не мислим то је одлична идеја. 704 00:43:00,210 --> 00:43:02,282 Али добро смо. 705 00:43:03,343 --> 00:43:05,899 Хоусе, ти си... 706 00:43:08,839 --> 00:43:11,028 како те је Бог створио.